
譯者注:本文原發(fā)表自Fansided湖人板塊,作者是Will Eudy、Colin Keane,文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿前(當(dāng)?shù)貢r間1月2日),文中觀點(diǎn)與譯者及平臺無關(guān)。
除非防守端的投入有所提升,否則盧卡還未完全證明尼科·哈里森的判斷是錯誤的。
洛杉磯湖人隊(duì)球星盧卡·東契奇從踏上NBA賽場的那一刻起,就一直是進(jìn)攻端的超級巨星。本賽季他再次交出了MVP級別的數(shù)據(jù)。地球上沒有人能否認(rèn),盧卡是NBA排名前二的進(jìn)攻型天才。
然而,盡管盧卡持球時的神奇表現(xiàn)依舊,但若他在防守端的投入不能變得更加穩(wěn)定,湖人隊(duì)就無法登上總冠軍的寶座。12月期間,洛杉磯湖人是聯(lián)盟中防守最差的球隊(duì)之一,改善防守也是球隊(duì)的新年目標(biāo)。
交易來一位防守悍將或許能有所幫助,但歸根結(jié)底,湖人隊(duì)內(nèi)部存在投入不足的問題亟待解決,而這一切要從東契奇開始。
如果盧卡·東契奇不加大防守端的投入,湖人隊(duì)將一事無成。
盧卡那不世出的組織天賦常常讓球迷和分析師們著迷,以至于忽略了他懶散的防守,但真相有時總會浮出水面。在最近一段走紅網(wǎng)絡(luò)的視頻中,NBA解說員雷吉·米勒指責(zé)了東契奇在對陣底特律活塞隊(duì)時糟糕的協(xié)防表現(xiàn)。在圣誕節(jié),JJ·雷迪克也向媒體怒斥了湖人隊(duì)防守端的懶散。雷迪克沒有點(diǎn)名具體球員,但他表示,這些失職者在缺乏投入方面表現(xiàn)得一以貫之。球迷們不禁猜測,盧卡就是雷迪克所指的球員之一。
盧卡的防守態(tài)度對湖人隊(duì)來說尤其有害,因?yàn)樗乔蜿?duì)的核心領(lǐng)袖。正因如此,他的習(xí)慣具有傳染性。
相反,當(dāng)你看到一位在防守端始終保持投入的超級巨星核心時,他的球隊(duì)往往也會紛紛效仿。亞歷山大和雷霆隊(duì)就是最明顯的例子。
東契奇并不具備成為頂級防守者的身體條件,但他無需在防守端突然變成加里·佩頓那樣的人物,就能讓洛杉磯湖人具備爭冠實(shí)力。他只需將自己每晚的防守投入底線從毫無作為提升到有所表現(xiàn)即可,哪怕只是為湖人隊(duì)的其他球員定下基調(diào)。
湖人隊(duì)在盧卡·東契奇身上面臨的最大問題甚至不是他的防守
盧卡精神層面更是這支球隊(duì)的一大問題所在。
目前,盧卡·東契奇受到了大量批評,洛杉磯湖人隊(duì)的球迷對此意見不一。許多湖人球迷完全支持盧卡,希望為他們的球隊(duì)核心辯護(hù),反駁批評。但也有部分球迷對與東契奇相關(guān)的表現(xiàn)感到不滿和沮喪。
這背后有幾個可以理解的原因。首先,盧卡的防守有時確實(shí)令人頭疼。作為球隊(duì)的最佳球員,卻幾乎不投入防守,這是不可接受的,而東契奇這種懶散的態(tài)度也是球隊(duì)輸球的原因之一。
此外,對湖人球迷來說,球隊(duì)陣容中出現(xiàn)這樣一位球員是非常陌生的。他們習(xí)慣了擁有科比·布萊恩特這樣的超級巨星核心——科比每晚都讓對手的后衛(wèi)苦不堪言,這也是他的拿手好戲。還有安東尼·戴維斯,他是這一代球員中未獲得過DPOY的最佳防守者之一。
盧卡·東契奇必須提升自己在精神層面的特質(zhì)
對湖人球迷來說,看到他們的球隊(duì)核心在防守端投入如此之少,是一種全新的體驗(yàn)。再加上他在精神層面存在的問題,比如東契奇會浪費(fèi)時間向裁判抱怨,而不是迅速回防,這讓他在洛杉磯成為了一個相當(dāng)棘手的難題。
盧卡精湛的進(jìn)攻天賦依然存在。但與此同時,以他目前的表現(xiàn)來看,湖人隊(duì)似乎很難贏得總冠軍。他的不足之處意味著球隊(duì)陣容必須構(gòu)建得盡善盡美,才能掩蓋他的問題,而在目前這個階段,這無疑是一項(xiàng)艱巨的任務(wù)。
當(dāng)東契奇在進(jìn)攻端只是一味地連續(xù)投后撤步三分時,他的比賽也會變得問題重重。許多湖人球迷現(xiàn)在開始明白,達(dá)拉斯獨(dú)行俠隊(duì)當(dāng)初為什么決定交易他了。洛杉磯的征程還遠(yuǎn)未結(jié)束,顯然還有大量工作需要去完成。
挑戰(zhàn)在于,盧卡存在的這些問題使得現(xiàn)在這支湖人隊(duì)與過去的總冠軍球隊(duì)相去甚遠(yuǎn)。球隊(duì)的領(lǐng)導(dǎo)力與以往不同,賽場上的責(zé)任感也并非總能及時體現(xiàn)或清晰可見。正是這種脫節(jié),加劇了球迷們的不滿情緒。
再次強(qiáng)調(diào),這一切并不意味著這段合作關(guān)系注定會永遠(yuǎn)失敗。但這確實(shí)意味著必須做出改變。要湖人發(fā)揮出最大潛力,盧卡必須做出讓步,全力投入到贏球所必需的那些不那么光鮮亮麗的方面。在這一切實(shí)現(xiàn)之前,湖人隊(duì)將繼續(xù)保持著看似有威脅卻并不完整的狀態(tài)。